この両都市の提携・調印式には鈴木都議も来賓として出席し、李向東中山区長はじめ多くの中山区からの代表団と友好の絆を深めました。

###宣言の内容は以下の通りです###

荒川区と大連市中山区は、両区における行政の相互尊重と互恵平等のもと、ここに友好都市提携を締結する事を宣言する。

この宣言を契機に、我々は、今後、両区の交流を促進し、相互理解を深め、信頼と友好の絆を強めていくものとする。

また、産業・観光・芸術・文化・スポーツ・青少年など、広範な分野にわたる交流を相互に進めていくものとする。

我々は、この交流を通じて、両区はもとより、日本国と中華人民共和国間の友好親善関係を発展させるとともに、世界の平和と友好に貢献できるよう努めるものとする。

　　　　　　　　　　　　　2006年3月10日

荒川区長　　　　　　　大連市中山区長
西川太一郎　　　　　　　　李　向　東